和世上所有艺术品一样,珠宝设计也是融合科技工艺、媒介材质、以及美学经验的结晶之作。而今,珠宝饰品突破了前所未有的技术工艺、形式元素,并结合着后现代视觉艺术的审美氛围。11月30日伊始,一场由JCC国际当代首饰艺术中心、DITP泰王国驻上海总领事馆商务处主办,TENON、FLYING BLIND联合主办的泰国当代首饰精品展,正在杭州中心闪亮呈现。泰国历来有着悠久的珠宝文化传承和精湛的制作工艺,此次展览旨在诠释当今泰国珠宝设计的多样性与创新活力,捕捉从泰式工艺的传统遗产到极简主义、立体主义的先锋之美。从东南亚局部的本土工艺和文化经验切入,观照全球跨文化交融之中的当代珠宝设计。以创新为驱动的泰国当代珠宝艺术已蔚然成风,成为带动东亚首饰设计的一支重要力量。
展览现场
本次展览邀请了12个泰国新锐设计师所创立的珠宝品牌,以独特视角叙述着不同风格的多元经验和个人故事。例如品牌TRIMODE ACCESSORIES以其独特现代设计和创新的传统工艺相结合而闻名,从亚洲文化、建筑和自然中汲取灵感,集极简主义的机械切割、拼贴装置、金属的线条流动之美于一体;TAERA品牌的两位设计师Ampol和Wichuda在珠宝设计比赛中赢得了多年冠军,从糖果色彩的启发中利用宝石创造了一个幸福、甜蜜的童年回忆系列;Mirror Mirror的FOOD FOR SOUL系列,巧妙地将薯片、爆米花等事物作为创作灵感,食物不仅为身体提供营养也是心灵的食粮,它合理地满足了饥饿感并带来愉悦,给予人们继续前行的能量补充。通过将珠宝和食物联系在一起,捕捉了当我们沉浸在一顿愉快晚餐中的幻想,每当触摸珠宝时都会回忆起美好的那一刻。
DITP泰王国驻上海总领事馆商务处领事陈世光发言
DITP泰王国驻上海总领事馆商务处副领事妮佩佩为来宾导览
JCC国际当代首饰艺术中心发起人蔡杏芸女士发言
在开幕式上,DITP泰王国驻上海总领事馆商务处陈世光领事为展览开幕致辞:“泰国是一个拥有自然美景、历史深度和艺术实力的国家,一直以珠宝工艺而闻名。珠宝设计不仅创造美丽的物品,更是融合自然、文化和创新的一项有意义的工作,才华横溢的设计师将传统工艺实验与当代潮流相融合以面向全球市场。这次活动不仅为中国的珠宝爱好者提供欣赏展品的机会,也为泰国设计师们提供一个理想平台,以加强中国和海外同行在创意产业上的合作机会。”JCC国际当代首饰艺术中心发起人蔡杏芸女士也对本次主题作出探讨:“JCC CENTER是一个集结先锋设计师、艺术家、品牌的活跃平台,搭建时尚文化与艺术设计在当代市场中的有机连接,推动先锋国际当代首饰艺术在中国的文化交流与商业跨界合作,2025年将迎来中泰建交50周年,更值得让我们为此做出更多努力。”
主办方合影
● 泰式工艺、传统文化与现代科技的碰撞
珠宝首饰其形式通常受到时代生产和制作技术的挑战。本次参展的众多品牌都表现出对传统泰式工艺、泰国及东亚文化和现代加工科技之间碰撞的热情,融合了数字三维过程(Digital Tridimensional Process)、切割技术和手工工艺。无论是泰国文字的传统字母、象征性符号,亦或是中国的生肖元素都被采用于其中。品牌Sathu和Nuj Collective将现代美学与宗教的心灵启示融为一体;Jiira则以山地部落的银饰和头饰为主要灵感来源,其制作步骤均以手工精心完成,并结合概念艺术和抽象表现主义,表达着泰国北部社区人们的生活方式;Mormormoror独特的鱼钩形象,设计师表示家乡渔民沿着海岸线抛洒渔具的宁静场景令人记忆犹新,其设计的“安全别针”源自泰国人相信用别针别在布上可以携带神圣的事物,以获得心灵的安宁;品牌Mirror Mirror一直渴望突破技术的限制,拥有已运营50多年的自有生产体系,在工业化保持充分产量的同时,最大程度上将珠宝艺术所赋予的情感、信息与其设计形式相对等,满足珠宝所承载的个人独特性。
本次展出作品
● 自然宝石材质的可持续探索
顾名思义,珠宝设计中的原始材料多为天然宝石和半宝石,无论将传统的金、银、黄铜和珍珠、水晶、碧玺等宝石进行镶嵌和铸造,每件作品都是用优质原材料精心制作的,确保它不仅具有迷人的设计,而且经得起时间的考验。与此同时,许多品牌在注重维护纯天然宝石材质的同时,对宝石制作材料的可持续性做出了探索,在宝石加工等环节中注重材料的回收、再利用来促进生态和谐。例如品牌CASO的GeoGleam系列模仿真宝石的光彩,减少对有限自然资源的依赖,通过使用合成宝石为保护地球生态系统做出贡献。此外,在当今倡导全球公平贸易的立场之下,参展品牌亦采用无冲突和无剥削的宝石来源,以竭尽珠宝行业与第三世界国家之间贸易公平的社会责任。
本次展出作品
● 女性气质与多功能的跨性别穿戴
传统的珠宝首饰多为女性所穿戴和作为日常配饰,是佩戴者个人情感、记忆和故事的象征与寄托,在设计上往往带有女性的荷尔蒙意味,召唤和增强着女性的性别魅力。例如此次参展品牌Be.shine的Gala系列,灵感来自庆祝和欢聚的愉悦,耳环设计体现了女人形体的自然美,弯曲的轮廓线条宛如香槟瓶的造型,彩色宝石捕捉了女性的优雅和灵动;品牌Maron回归女性之美的同时激励人们珍重、快乐地生活。然而,当代珠宝设计也包含着告别传统女性气质的造型,展现出新锐珠宝设计的利落、简洁的工业气息。品牌Mormormoror旨在创造超越性别界限的可穿戴艺术品,设计师坦言:“有些花本身就有两种花粉,就像人类有着各种各样的思想和荷尔蒙。不管你是什么性别,选择你自己的方式,做你自己。”同样,品牌Wodd旨在打造符合新世代年轻人的、无性别的和去象征性的混合物。使得珠宝回到一件极简的、几何形式的、纯粹物品的位置,而不再附加任何被过度解读的谄媚意味。
本次展出作品
【展览信息】
泰国当代首饰精品展CRAFTED MECHANISM: EXHIBITION FOR OUTSTANDING THAI JEWELLERY
展出时间:2024.11.30 - 2025.2.28
展览地点:JCC国际当代首饰艺术中心(杭州中心)
参展艺术家/品牌:
艺术家:Noon Passama
品牌:A.CEMI、Be'Shine、CASO、JIIRA、MARON、MirrorMirror、mormormor、Nuj Collective、SATHU brand、TAERA JEWELRY、Trimode Accessories、W0dd Bangkok
学术主持:孙捷
艺术总监:蔡杏芸
主办:JCC国际当代首饰艺术中心、DITP泰王国驻上海总领事馆商务处
联合主办:TENON、FLYING BLIND、杭州中心